Deze beschrijving is bijgewerkt voor de volgende versies van de app: Android 1.4.128 en iOS 1.9.15.
Als u de app nog niet hebt geïnstalleerd, raadpleeg dan de volgende website waar u een link naar de App Store en Playstore, de vereiste minimale OS-versie en meer informatie vindt: https://onlinebible.com/olb-nl.
Mocht u iets in deze beschrijving ontdekken wat niet correct is, laat het ons alstublieft weten, dan passen wij het aan:
Ticket indienen, vraag stellen
Installatie
Wanneer u de app installeert, wordt het automatisch geïnstalleerd in de systeemtaal van uw toestel. Het zal ook een basis pakket modules bevatten (Bijbels, commentaren, woordenboeken enz.) om ervoor te zorgen dat alle hieronder beschreven functies werken. Er zijn meer modules beschikbaar, sommige gratis, andere moeten worden aangeschaft. Deze staan allemaal in de winkel in de app. Titels in het basispakket staan niet allemaal los in de winkel.
Als u het basispakket in andere talen wilt hebben, dan kan dat op twee manieren.
- U verandert de taal in de winkel (in de app) en zoekt dan naar het basispakket)
- U kunt ook de taal van uw apparaat veranderen en de app openen. Het basispakket in die taal wordt dan automatisch toegevoegd (het oorspronkelijke taalpakket blijft dus beschikbaar). Verander vervolgens de taal van uw toestel naar wat het was, en open de app opnieuw. De app is nu weer in de oorspronkelijke taal, maar er is extra inhoud van een andere taal toegevoegd.
Let op: de lexicons zullen altijd alleen in het Engels zijn, tenzij u deze in een andere taal (zoals Nederlands) aanschaft. De lexicons in deze andere talen zijn niet gratis, gezien de hoeveelheid werk die hierin is gegaan.
Momenteel worden 8 talen ondersteund: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds en Afrikaans. Als uw apparaat in een andere taal is, wordt de Engelse versie geïnstalleerd.
Inleiding
Om te beginnen zit er in de Online Bijbel app al een leuke introductie.
Die kunt u vinden in het "Info en Instellingen" scherm (in het menu). Kies dat "Snel aan de slag". U krijgt dan een korte uitleg over de verschillende functies in deze app. Door steeds op OK te klikken, links onderin, gaat u naar de volgende stap.
Hier krijgt u ook al een goed beeld hoe de app werkt:
(Het filmpje geeft een wat oudere versie weer. Onze nieuwste versie ziet er een stuk beter uit.)
U kunt ook hier verder lezen en wordt dan stap voor stap door de mogelijkheden van de Online Bijbel geloodst:
De belangrijkste functies van de Online Bijbel zijn:
Het lezen van een bijbeltekst in veel verschillende vertalingen.
In het hoofdscherm staan de geopende Bijbelteksten.
In de balk bovenin, staat links welke Bijbelvertaling geopend is. Door hierop te klikken kunt u zien welke Bijbelvertalingen aanwezig zijn. U kiest dan ook daar voor een andere vertaling.
Een schriftgedeelte kunt u kiezen door op de aanduiding van het geopende vers te klikken.
De schermen in iOS en Android zijn net iets anders, maar de functionaliteit is identiek.
Welke Bijbelvertaling u kunt kiezen hangt af van welke Bijbels u gedownload of gekocht hebt. In de winkel in de app kunt u zien wat beschikbaar is: Info & Instellingen, Winkel. U kunt de winkel ook vinden in de lijst van beschikbare Bijbels.
Als Standaard of Professional Premium Gebruiker beschikt u automatisch over de beschikbare Bijbels. Daarover vindt u hier meer informatie: Welke mogelijkheden zijn er?
Het openen van een commentaar
Een belangrijk onderdeel van de Online Bijbel zijn de vele commentaren die beschikbaar zijn.
In de app zijn deze te vinden in het tweede scherm: het referentiescherm. Dat vindt u door onder in het scherm, de lichtgroene balk met de drie streepjes omhoog te vegen.
In de donkergroene balk , links ziet u welk commentaar geopend is en door op het pijltje rechts daarvan te klikken, ziet u welke commentaren (en boeken, woordenboeken en lexicons) beschikbaar zijn in uw app.
U kiest nu het commentaar dat u wilt openen.
Het commentaar staat nu in het onderste scherm. Rechts in de groene balk kunt u op het boekje klikken: u kunt nu kiezen bij welke tekst het commentaar moet openen. Maar u kunt ook op de twee vierkantjes klikken: dan wordt het commentaar gekoppeld aan de bjbeltekst in het bovenste scherm, EN loopt daarin ook mee, wanneer u door de bijbeltekst scrolt.
Het openen van een woordenboek
Ook beschikt de Online Bijbel over veel woordenboeken. Deze zijn op dezelfde manier op te roepen als de commentaren: In de groene balk links, klik je nu niet op de commentaren maar op de woordenboeken. Die staan onderaan wanneer je naar beneden scrolt door de lijst.
Ook hier kun je dan weer in het woordenboek bladeren door op het boekje rechts te klikken in de groene balk.
Maar veel beter is het gebruik maken van de geïntegreerde functionaliteit in de app. Je kunt gewoon op een woord in de Bijbeltekst bovenin klikken. In een pop-up venster openen dan de verklaringen uit de aanwezige woordenboeken. Alleen die woordenboeken worden getoond die u bezit, en waarin dat woord is opgenomen. Indien u een woord gekozen heeft in een vertaling met Strong nummers (zie het volgende punt) dan wordt ook de lexicon (als eerste) weergegeven, en daarna woordenboeken indien die er zijn. Mocht de lexicon in het Engels verschijnen, dan heeft u niet de Nederlandse versie geïnstalleerd.
Als u vervolgens op een van de omschrijvingen klikt (in dit voorbeeld Judea) dan opent deze in het onderste scherm en kunt u lezen wat het woordenboek te zeggen heeft.
- Het werken met Strongs
Strong nummers zijn een belangrijk hulpmiddel bij Bijbelstudie. Strong nummers zijn weer gekoppeld aan lexicons (Hebreeuwse of Griekse woordenboeken). Hiermee kunt u meer over de achtergrond van woorden te weten komen zonder over talenkennis van Grieks en Hebreeuws te beschikken.
Hier komt u er meer over te weten: Verschillende vertalingen naast en onder elkaar
Dit is wel mogelijk met een iPad, maar kan nog niet met een iPhone of Android. Het staat wel op het wensenlijstje.
Met een Bijbel open, ga naar de lijst van beschikbare Bijbels. De huidige open versie wordt getoond met een kleur. Zoek de vertaling die u wilt (kan ook dezelfde zijn als die momenteel open staat).
In plaats van op de naam te klikken, klik op het Bladzijde of Twee schermen symbool.
De twee worden parallel geopend en zijn onafhankelijk. Verschillende verzen kunnen naast elkaar bekenen worden.
Er is geen functionaliteit om de twee te synchroniseren. Dat zult u handmatig moeten doen door bijvoorbeeld in beide vensters met twee vingers tegelijk te scrollen.
Het zoeken in de Online Bijbel
Een mooie functie van de Online Bijbel is ook dat je in alle inhoud kunt zoeken naar woorden of zinnen.
Daarvoor klikt u op het vergrootglas.
U kunt nu uw zoekterm ingeven en de Online Bijbel zoekt dan in de bijbelvertaling die dan geopend is. U kunt bovenin het scherm ook kiezen voor een andere vertaling.
U kunt ook op dezelfde wijze in het onderste scherm zoeken (dus in een commentaar o.i.d.).
Meer over zoektermen vindt u hier: Zoeken in de Online Bijbel
- Het openen van een beschikbaar boek:
Naast de vele Bijbelvertalingen, woordenboeken, commentaren en lexicons staan er ook nog veel losse boeken in de Online Bijbel. Deze zijn niet gekoppeld aan bijbelvertalingen. maar je kunt ze dus wel degelijk raadplegen.
In het onderste scherm (referentiescherm) gaat u weer in de groene balk links naar de inhoud.
U bladert door de lijst tot u na een blauw dwarsbalkje met Boek uitkomt. Daaronder klikt u op het boek dat u wilt openen. Met het boek icoon in de groene balk kunt u door de hoofdstukken scrollen. - Het maken van eigen aantekeningen IN de Online Bijbel en deze opslaan.
Deze functie is in de app nog niet aanwezig. Dit staat wel op het wensenlijstje. Tekst verwijzingen
Nog een mooie functie van de Online Bijbel zijn de verwijsteksten.
Door op het versnummer (dus voor de bijbeltekst) te klikken opent een keuzemen en kunt u kiezen voor verwijsteksten (tussen de haakjes staat meteen hoeveel verwijsteksten er zijn). Die openen, door er op te klikken in een pop-up venster.
U kunt naar een vers gaan door erop te klikken. Hiermee krijgt u nu dat vers in het hoofdscherm te zien. Als u terug wilt gaan naar waar u eerst was, dan kan dat door op het klokje te klikken en het oorspronkelijke vers weer te kiezen.
- Voetnoten of Kanttekeningen
Sommige bijbelvertalingen bevatten voetnoten. In dat geval is een ster icoon zichtbaar dat blauw wordt als de optie Voetnoten aan staat. Sommige vertalingen gebruiken deze voetnoten voor perikoop kopjes, andere (bijv. de HSV) voor alternatieve vertalingen. Bladwijzers
Bladwijzers zijn ook een erg handige functie. U kunt altijd weer terug naar een vers waar u gebleven was. U plaatst een bladwijzer en de volgende dag kunt u weer terug naar uw bladwijzer.
Hoe werkt het?
U klikt op het versnummer voor de tekst en kiest voor Bladwijzer toevoegen. U klikt op toevoegen en de bladwijzer wordt toegevoegd. Standaard zijn er twee categorieën, met de namen 1 en 2, ieder met een eigen kleur.
Indien u Premium gebruiker bent, dan kunt u ook meerdere categorieën maken. Zie hiervoor punt 13.
U kunt weer terug naar alle (oude) bladwijzers door bovenin het bovenste scherm op het grijze vaantje te klikken.
Bladwijzers (en ook markeringen) worden altijd per vertaling opgeslagen. Als u dus bijvoorbeeld een bladwijzer aanmaakt in de NBV21 is deze niet te zien in de HSV. Als u een vertaling verwijderd, dan zijn bladwijzers en markeringen in die vertaling niet meer zichtaar. Ze zijn echter niet verwijderd. Door die vertaling opnieuw te installeren komen ze weer tevoorschijn.
Deze functie is nog niet beschikbaar in het onderste scherm, dus voor boeken en commentaren. Het is er enkel voor Bijbels.
Markeringen
Het is ook mogelijk teksten te markeren. Dat kan met een gekleurde achtergrond achter letters. Dit hoeft niet beperkt te worden tot één vers, markeringen kunnen delen van een vers zijn en over vers grenzen lopen. Dat gaat als volgt:
In de tekst selecteert u een stuk tekst. U ziet dan de optie om de tekst te markeren. Door hierop te klikken kunt u de categorie kiezen, iedere categorie heeft een eigen kleur. Dit zijn dezelfde categorieën als de bladwijzers. Zie het volgende punt voor meer informatie.
Door naar rechts te vegen kunt u ook een eigen stuk tekst toevoegen of andere aanpassingen.
(selecteren doet u door met de vinger op een woord te gaan staan, wordt na een paar seconden grijs, en dan verder te vegen tot de door u gewenste selectie. Onder de selectie verschijnen dan twee ronde aanduidingen, die u ook weer kunt verslepen)
Beheer categorieën
De app heeft standaard twee categorieën, die zowel voor bladwijzers als markeringen gebruikt kunnen worden. Zij hebben een nummer en een standaardkleur.
Als u premium gebruiker bent dan kunt u deze bewerken en tevens nieuwe categorieën toevoegen, de categorieën een naam geven, en ook van een zelf gekozen kleur voorzien. Denk bijvoorbeeld aan een categorie “profetie” of categorieën onderverdelen in stijlfiguren.
Om de categorieën te beheren klikt u onder "Info en Instellingen" op de optie Online Bijbel Premium, en dan weer de optie "Bewerk Categorieën".
Backups
Van alle geïnstalleerde Modules, Markeringen en Bladwijzers kunt u een backup te maken. Het is niet mogelijk om selecties te maken wat in een backup zit. Standaard gebeurt dit automatisch, maar u kunt ook voor handmatig kiezen. Er kunnen in totaal 5 backups gemaakt worden. Met de volgende backup wordt de oudste verwijderd.
N.B. Om een backup te maken is het vereist dat u ingelogd bent met een Online Bijbel account.
Backups worden opgeslagen in de cloud bij Cross Link Services. Als u op dat moment geen internet toegang heeft dan worden ze opgeslagen op het volgende moment dat u de app opstart en wel internet verbinding heeft. Backups zijn per account, niet per toestel. Daarmee kunnen ook markeringen en bladwijzers tussen toestellen gesynchroniseerd worden. In de lijst backups is te zien op welk toestel het gemaakt is, en op welk moment.
Als u een backup terugzet, dan vervangt het niet wat er al is, maar voegt het samen. Bijv. bladwijzers die er al waren op het toestel blijven gewoon staan. Uiteraard wordt een bladwijzer (en categorie) vervangen door een backup als het om hetzelfde vers gaat. Op deze wijze kunt u ook alles overnemen op een nieuw toestel.
Een backup op bijvoorbeeld een Android telefoon kan ook teruggezet worden op een iPad (of omgekeerd). Op dit moment is het niet mogelijk deze backups terug te zetten op een Mac of in Windows.
Bij het terugzetten van een backup worden ook alle vroegere geïnstalleerde modules (Bijbels, Commentaren enz) weer opnieuw gedownload en geïnstalleerd, uiteraard alleen in zoverre ze nu niet meer geïnstalleerd zijn. Dit geldt niet voor modules die geïmporteerd zijn uit Windows (enkel Android).
Donker thema
Premium gebruikers (dus ook degenen die een abonnement hebben) hebben de optie om een donkere modus in te stellen, dus witte letters op een donkere achtergrond. Dit is in te stellen in het "Info en Instellingen" scherm. Kies "Premium User" en kies dan de optie "Donker Thema".
Tekst kopiëren
Met de kopieer functionaliteit kunnen één of meer verzen naar het klembord worden gekopieerd en in andere apps worden geplakt. Er zijn een aantal parameters die u kunt instellen. Deze verschijnen in het pop-up scherm. Om een kopie te starten klikt u op een versnummer, of selecteert u wat tekst en kiest u de optie "Verzen kopiëren". Let op: in beide gevallen worden alleen hele verzen gekopieerd.
In het vers-menu heeft u twee opties:
- U kunt de optie Kopieer kiezen. U krijgt dan een pop-up scherm met de mogelijkheid diverse parameters in te stellen.
- U kunt de optie Kopieer (snel) kiezen en dan wordt een tekst gelijk naar het klembord gekopieerd zonder parameters in te kunnen stellen. De parameters zoals ze op dat moment ingesteld staan, worden gebruikt. De vertaling die u krijgt is degene die open is in het hoofdscherm.
Als u de kopieerfunctie met parameters selecteert, krijgt u het volgende scherm (dit is Android, maar in iOS is het vergelijkbaar):
De parameters die u kunt instellen spreken voor zich. Standaard krijgt u de vertaling die in het hoofdscherm actief is, maar dat kan gewijzigd worden. Ook kunt u uw eigen afkorting kiezen. Al deze parameters (behalve de gekozen vertaling) worden opgeslagen, zodat ze identiek zijn als u de volgende keer de kopieerfunctie oproept, of die specifieke vertaling gebruikt. En deze worden dus ook gebruik als u de snelle kopie optie kiest.
U kunt verzen toevoegen of verwijderen met het plus- en minteken bovenaan. Als u klaar bent drukt u op Kopiëren, en vervolgens op Plakken in een ander app.- Updates
Rechtsboven ziet u wellicht een getal in een groen cirkeltje half op de knop om naar het "Info en instellingen" scherm te gaan. Dit geeft aan dat er updates zijn.
Het getal geeft aan hoeveel updates er zijn. Klik hierop en u ziet welke updates er zijn, er staat een getal naast de relevante regel. Updates kunnen zijn een inhoudswijziging, een nieuwe nieuwsbrief of een enkele keer een nieuwe functie.
Bovenaan ziet u een regel Inhoudsupdates, d.w.z. de tekst van een geïnstalleerde titel is bijgewerkten als daar een cijfer staat, het getal geeft het aantal gewijzigde titels aan. Klik hierop en u kunt de gewijzigde inhoud installeren. Dit betreft alleen gewijzigd inhoud. U ziet hier niet als er nieuwe titels beschikbaar zijn.
U ziet ook een regel Nieuws. Hier ziet u of er nieuwe nieuwsbrieven zijn. Klik hierop om alle nieuwsbrieven te zien.
Voor alle duidelijkheid, updates van de app zelf treft u hier niet aan. De app wordt op de standaard manier bijgewerkt via de App Store (iOS) of de Google Playstore (Android).
Over meer inhoud beschikken
Met de Online Bijbel wil u wellicht over een aanvullende Bijbelvertaling beschikken of een bepaalde commentaar. Om te voorkomen dat we hier een uitgebreid verhaal opnemen over de verschillende mogelijkheden wat ook elders te vinden is, verwijzen we u naar een speciaal artikel over dit onderwerp: Hoe kom ik aan meer inhoud?.
Voor Professional Premium gebruikers
Voor Professional Premium gebruikers zijn er een paar modules die enig uitleg behoeven. Omdat dit redelijk uitgebreid is hebben we dit in een apart artikel gezet. Dat kunt u hier vinden: Professioneel Premium.
- Account wissen (enkel iOS)
Vermijdt deze optie!!! Apple stelt het verplicht om in een app een optie te hebben om een account te verwijderen. Echter verwijdert het wellicht meer dan waar u rekening mee houdt. Lees eerst dit artikel (laatste alinea): Een Online Bijbel Account.
We adviseren om een account niet te wissen omdat dan alle aankopen in de Online Bijbel app op alle platforms verdwijnen. Dit kan ook niet meer hersteld worden.
En tot slot...
U kunt bijdragen aan de ontwikkelkosten van deze apps door Premium Gebruiker te worden. En wij verwijzen u graag naar het volgende artikel: Meer gratis content beschikbaar.