Une caractéristique commune dans la Online Bible est la recherche. Cela est possible dans toutes les versions de la Online Bible. L'édition Windows offre actuellement le plus de possibilités, mais aussi dans les applications Android, iOS et Mac il y a beaucoup de possibilités.
Dans Windows et les applications, vous pouvez facilement ouvrir l'écran de recherche en cliquant sur la loupe.
Les résultats sont affichés dans un écran séparé sous Windows. Sous Android et iOS, les résultats sont affichés dans un écran pop-up avec une partie du couplet. Cliquer sur un couplet l'ouvre dans l'écran principal.
Il y a trois critères de recherche différents :
- Termes de recherche : les mots spécifiques qui sont recherchés pour les mots
- Portée de la recherche : la partie de la Bible dans laquelle la recherche doit être effectuée. Ce critère n'est actuellement disponible que sous Windows et Android, mais dans une version ultérieure, il sera également disponible sous iOS et le Mac.
- Lieu de recherche : dans quels titres chercher. Sous iOS et Android, la recherche est effectuée par défaut dans la Bible active, mais d'autres Bibles (et Apocryphes) peuvent être choisies. Il est également possible de rechercher dans d'autres titres. Sur Mac, il peut s'agir de n'importe quelle Bible ouverte, et sur Windows, il s'agit d'une variable à sélectionner (à la fois les Bibles et les autres titres).
Vous trouverez ci-dessous deux exemples de l'écran de recherche. Les chiffres se réfèrent aux critères ci-dessus.
Écran de recherche dans Android :
Les autres options disponibles sur cet écran sont décrites dans la section Informations complémentaires, ci-dessous.
Écran de recherche dans Windows :
1. Termes de recherche
Un ou plusieurs mots peuvent être utilisés comme terme de recherche. Si les mots de la Bible ne sont pas consécutifs, il faut indiquer que les deux mots doivent apparaître, avec un & ; (ET/AND).
Il existe également un certain nombre de symboles pour indiquer des recherches plus complexes, par exemple en utilisant des opérateurs booléens (ET/AND, OU/OR, SAUF/NOT, etc.). Ces symboles sont appelés opérateurs.
| * | Pour remplacer une partie d'un mot. Il peut être devant ou derrière un certain nombre de lettres, mais toujours sans espace. Disting* will find in NEG79 all verses that contain a word starting with disting, such as distinguerai, distingués, distinguer, distinguiez. |
| ? | Un seul ? signifie qu'il peut s'agir de n'importe quelle lettre (une lettre). Donc m?s montre des vers avec les mots mes ou mis. Cette option sera rarement utilisée, mais elle fonctionne. |
| | | OU/OR - Renvoie les versets où se trouve l'un des deux mots. Par exemple : "Jésus | Christ" livre tous les versets où Jésus, ou le Christ (ou les deux paroles) se tient. |
| ~ | SAUF/NOT - Renvoie les versets où se trouve le premier mot, mais pas le second. "Jésus ~ Jésus-Christ" fournit une liste de tous les versets où le nom Jésus est écrit, sauf lorsque Jésus-Christ est écrit. |
| & | ET/AND - Trouver les versets contenant les deux mots (séquence sans importance). Par exemple, ange & Eternel |
| ... | La recherche d'une expression est similaire à &, mais ici l'ordre est important. Exemple "or .... argent" donne tous les versets avec de l'or et de l'argent, mais seulement si l'or se produit en premier. |
| * | Un mot peut être n'importe quoi. Mais l'astérisque ne remplace qu'un seul mot. Par exemple "argent * or" renvoie tous les versets où il est écrit "argent et or" ou "argent ou or". Mais non : l'or et l'argent. |
| @n | Proximité (n est un nombre). Dans une recherche normale, tous les mots devraient apparaître dans un verset, mais ce symbole peut être utilisé pour spécifier un certain nombre de versets. "Gold @ silver" fournit une liste de tous les endroits où les mots gold et silver apparaissent à moins de 5 versets l'un de l'autre (ordre non pertinent). |
Dans l'application Android et Mac, ces symboles peuvent être saisis au moyen du clavier ou en cliquant sur le symbole + et en sélectionnant le symbole correspondant.
2. Portée de recherche
Avec la plage de recherche, vous pouvez limiter la section de la Bible dans laquelle les résultats sont trouvés.
Les options de Windows, qui sont les plus étendues, sont décrites ci-dessous :
- A. Ce champ indique la plage de recherche actuelle. Dans ce champ, vous pouvez entrer l'abréviation d'un livre biblique, ainsi que B (Bible entière), AT (Ancien Testament ou NT (Nouveau Testament.
- B. Ce bouton "Limites..." vous permet de spécifier une plage de recherche spécifique, jusqu'au niveau des vers.
- C. Avec le v vous obtenez une liste des zones de recherche précédentes et vous pouvez en choisir une.
3. Lieu de la recherche
Dans les applications iOS et Android, l'icône de recherche est disponible à la fois dans l'écran Bible (principal) et dans l'écran Référence (secondaire). Il faut choisir l'icône appropriée en fonction de l'endroit où le titre apparaît. Dans toutes les versions, l'endroit par défaut pour effectuer une recherche dans les applications est la Bible actuelle. Dans Windows, le défaut est la Bible marquée comme "standard" dans les favoris. Il est évident que des mots différents sont utilisés dans les différentes traductions. Par conséquent, lorsque vous recherchez une phrase, il est important de savoir dans quelle Bible cette phrase apparaît.
Dans les applications, la valeur par défaut peut être modifiée et la liste déroulante affiche toutes les Bibles et les apocryphes.
Sous Windows, une recherche se fait essentiellement dans la Bible qui est "par défaut", mais vous pouvez aussi vérifier une autre Bible. De plus, il y a une boîte "Afficher les Bibles seulement". Si vous décochez cette case, vous pouvez également effectuer une recherche dans les commentaires. Limites actuelles de la recherche" n'est plus disponible.
Il y a aussi une case "Bases de données multiples". En cochant cette case, plusieurs titres peuvent être cochés. Cependant, une fenêtre de résultat apparaîtra pour chaque titre.
Informations complémentaires
Vous pouvez également effectuer une recherche avec des chiffres Strong. Plus d'informations peuvent être trouvées dans l'article Recherche en combinaison avec des chiffres Strongs.
Option supplémentaire dans Android iOS et Mac
- En cliquant sur ce symbole, vous obtenez une liste d'opérateurs booléens, dont il a été question dans la section Termes de recherche ci-dessus. Vous pouvez choisir un opérateur ici plutôt que d'ouvrir le clavier. Une documentation est également disponible.
- Cette option n'est pas très pertinente en français mais elle permet d'indiquer si les diacritiques doivent être pris en compte. Normalement, dans une recherche, les accents sur une lettre ne sont pas pris en compte. Dans certaines langues, les diacritiques sont utilisés, par exemple pour accentuer une syllabe. Cependant, il arrive que l'orthographe avec ou sans accents donne deux mots différents. Avec cette option, la recherche est stricte, les accents doivent correspondre, ainsi a n'est pas la même chose que á.
- Ceci montre le nombre total de résultats de recherche trouvés. Avec un grand nombre de résultats, il serait probablement préférable de limiter davantage les critères de recherche.
- En faisant glisser cette barre bleue vers le haut ou vers le bas, vous pouvez rapidement parcourir les différents livres de la Bible.
Lorsque vous sélectionnez un verset particulier, le texte recherché est mis en évidence. Un bouton permet de supprimer cette surbrillance si nécessaire. Une fois l'écran fermé, ce surlignage disparaît également.