La Bible Online existe depuis de nombreuses années et est en constante évolution. Il y a beaucoup de matériel pour développer votre version.


Dans cette base de connaissances, nous utilisons le mot "Titre" lorsque nous parlons des différents types de modules. Nous évitons le mot "Livre" parce qu'il a une signification particulière dans la Bible Online. Vous trouverez ci-dessous les différents types de titres qui existent :


  1. Bibles - c'est bien sûr celle qui intéresse le plus. Ils apparaissent dans l'écran principal des applications et du programme Windows. Une Bible est toujours ouverte au moyen d'un livre, d'un chapitre et d'un verset de la Bible.
  2. Commentaires - bien qu'un commentaire soit formellement lié à une Bible spécifique, ils sont utilisés avec chaque traduction. Dans l'application Android et iOS, les commentaires apparaissent dans le deuxième écran. Les commentaires sont également ouverts par livre biblique, chapitre, verset. Ils peuvent être synchronisés avec les Bibles de sorte qu'ils suivent le défilement dans la Bible ouverte. Les commentaires ne peuvent pas être lus comme des livres, sauf si vous sautez toujours de vers en vers.
  3. Livres - Ce sont des titres que vous ouvrez sur la première page. Vous vous retrouvez généralement dans un index et vous pouvez sauter à une partie spécifique. Ils se lisent comme si vous lisiez un livre électronique. Il n'y a pas non plus de synchronisation avec d'autres titres ouverts, bien qu'il soit possible de cliquer sur le côté gauche du texte pour rechercher un couplet. Dans le app, les livres sont ouverts dans le deuxième écran.
  4. Lexiques (divisés en hébreu et en grec) - Ils montrent la signification des mots grecs et hébreux. L'indice est le chiffre Strong pour ce mot spécifique. Dans la Bible Online, seul un nombre limité de traductions sont fournies avec des nombres Strong. En français, ce sont les Bibles: LSG (Louis Segond 1910) et NEG (Nouvelle Edition de Genève). Dans ces traductions, l'option Afficher les chiffres Strong peut être activée. La sélection d'un chiffre Strong ouvre normalement le lexique correspondant. Dans les applications, les lexiques apparaissent dans le deuxième écran. Le Nouveau Testament a des nombres Strong en grec et l'Ancien Testament a des nombres en hébreu.
  5. Dictionnaires - Ils contiennent une explication d'un mot ou d'un concept spécifique (p. ex. Jérusalem). Cliquer sur un mot de la Bible ou un commentaire ouvre normalement un dictionnaire. Dans les applications, les dictionnaires apparaissent dans le deuxième écran. Les dictionnaires sont ouverts par mot-clé.
  6. Apocryphes et classification biblique alternative - Ce sont les livres apocryphes. Pour leur utilisation, ils suivent les règles de la Bible. La distinction entre deux noms différents a un contexte historique et ne fait aucune différence d'usage.


Attention : Dans l'apps store, les lexiques et les dictionnaires sont combinés dans un seul onglet, mais après installation, ils sont séparés et fonctionnent différemment.

Lorsque l'on parle du "deuxième écran", voici l'utilisation de l'application Android ou iOS (iPad/iPhone) où une ligne en bas de l'écran peut être glissée vers le haut pour partager l'écran.

Les titres peuvent généralement être ouverts sur tous les systèmes d'exploitation. Les bibles grecques et hébraïques (et non les lexiques) ne peuvent être utilisées sous Windows que pour des raisons techniques. D'autres titres (comme l'atlas) ne sont utilisables que sous Windows. Vers 2009, les fichiers sous-jacents ont été convertis d'ANSI en Unicode. Pour ceux qui sont moins techniques : c'est le format dans lequel un caractère (lettre) est stocké. Les versions de la Bible Online des applications et de Windows peuvent gérer les deux types. Toutefois, si vous utilisez du matériel plus ancien, les accents et les caractères spéciaux peuvent ne pas s'afficher correctement.  

La Bible Online connaît la différence entre les livres qui peuvent être lus comme ouvrages de référence, et les commentaires qui appartiennent à un certain chapitre ou livre.