Stichting Online Bible Europe

Wenn es jemanden gibt, der sich besser mit Linux auskennt und die Online-Bibel auf einer Linux-Plattform verwendet oder verwenden möchte, würden wir uns gerne mit ihm in Verbindung setzen.

Zusammenfassung: 

Die Online Bibel und Linux ist eine schwierige Kombination. Das Entwicklerteam unternimmt keine Anstrengungen, eine Online-Bibel-Version speziell für Linux zu entwickeln. Der Grund dafür ist, dass keine Zeit und kein Geld dafür zur Verfügung stehen und die Nachfrage sehr gering ist. 

Die aktuelle Situation:

In der Vergangenheit wurden viele Versuche unternommen, die Online Bibel unter Linux zum Laufen zu bringen. Bei einer Erstinstallation oder bei der Installation des Basispakets funktioniert das in der Regel gut. Sobald aber Inhalte hinzugefügt werden müssen oder ein Update stattfinden soll, geht es oft schief.

Was gut funktioniert, ist die normale Installation der Online-Bibel unter Linux mit Wine und die Nutzung der Backup-Funktionen der Online-Bibel, um die Updates zu installieren. Sie brauchen dann zusätzlich zur Linux-Installation eine Online-Bibel unter Windows, was auf einer alten Windows-Version auf einem alten PC/Laptop erlaubt ist. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie das machen.

Installation von Linux (A) und Aktualisierung über eine Sicherungskopie (B)

A.  Linux installieren

Laden Sie Linux Mint 21 als Iso-Datei herunter, z.B. von: https://linuxmint.com/edition.php?id . Kann auch mit anderen Linux-Versionen funktionieren, aber wir haben das nicht ausprobiert.

1. Erstellen Sie einen USB-Stick mit bootfähigem Linux gemäß der Installationsanleitung auf dieser Website: Einen bootfähigen Datenträger erstellen. Bei mir hat Etcher nicht richtig funktioniert, aber Rufus schon.
2.   Installieren Sie damit Linux auf Ihrem PC.  Sie können während der Installation wählen, ob Sie dies neben Ihrer bestehenden Windows-Version tun wollen und somit sowohl Windows als auch Linux verwenden können. Das habe ich auch gemacht.
3.  Folgen Sie den Anweisungen, um alles zu installieren und dann auch ein Update in Linux durchzuführen. 
4. Installieren Sie Wine mit dem Befehl: sudo apt-get install wine, im Terminal-Fenster, unten links. Wine wird dann installiert.
5.  Laden Sie in Firefox die Basisversion der Online-Bibel von der Seite :https://www.onlinebible.org/title/OLBBPDUT herunter. 
6.  Klicken Sie im Download-Ordner auf das heruntergeladene .exe-Programm (z.B. bp622dut.exe) 
7.  Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann Öffnen mit. Geben Sie Wine in das Eingabefeld ein und die Installation der Online-Bibel startet wie unter Windows. Sie können die Standardspeicherorte unverändert lassen.

B. Updaten Linux

Die Online Bibel ist nun vollständig installiert. Alles funktioniert gut. Allerdings haben Sie nur eine begrenzte Anzahl von Modulen zur Verfügung. Normalerweise brauchen Sie dann den Windows Content Installer, um die neuesten Module einzubringen, aber das funktioniert unter Linux (noch) nicht.

Um die gewünschten Module unter Linux zu bekommen, brauchen Sie eine funktionierende Online-Bibel, die bereits alle gewünschten Module (Bibeln, Kommentare, Wortbücher, etc.) enthält.

1.  Rufen Sie auf Ihrem Windows-Computer die Online Bibel auf. Suchen Sie dort in der oberen Leiste nach: Tools/ Modul-Tools/ Online Bible Backup erstellen. Klicken Sie auf Durchsuchen, rechts neben dem leeren Feld, und wählen Sie dort unter Laufwerke (unten rechts) einen (leeren) USB-Stick. (Lassen Sie das Kontrollkästchen leer) und wählen Sie OK. Das kann eine Weile dauern, denn die Datei kann einige GB groß sein, in meinem Fall 3,3 GB. Manchmal scheint das Backup zu stocken, aber warten Sie einfach geduldig. 
2.  Gehen Sie mit diesem USB-Stick zu Ihrem Linux-PC. Öffnen Sie die Online Bibel. Sie finden sie unter Menü/Alle Anwendungen/Wine/Online Bible.   
3. Gehen Sie in der Online-Bibel zu: Werkzeuge/Modulwerkzeuge/Wiederherstellen der Online-Bibel-Sicherung. Klicken Sie auf Durchsuchen. Klicken Sie nach oben, bis Sie zu: Dieser Computer, klicken Sie darauf, wählen Sie das Laufwerk mit dem USB-Stick und suchen Sie dort die Sicherung. Es heißt so etwas wie OnlineBibleComputerBackup mit dem Datum.  
4. Klicken Sie es an und wählen Sie OK. Die Leiste beginnt sich zu füllen.  Wenn dies geschehen ist, schaltet sich die Online-Bibel aus.  
5. Starten Sie sie erneut.  Sie sehen nun die eingehenden Module NICHT. Wählen Sie nun Extras/ Programm zurücksetzen/ Klicken Sie auf OK. Die Online-Bibel schaltet sich nun aus und wird beim Neustart neue Module suchen und finden.  
6. Starten Sie die Online Bibel neu. Sie durchlaufen nun eine Reihe von Installationsschritten ( Akzeptieren)/OK). Alle Module werden nun installiert.  
7. In den Favoriten kreuzen Sie bitte die gewünschten Module wieder an (Update/Desktop-Erstellung, etc.).   
8.  Markieren Sie außerdem unter Fenster die Option Horizontal oder Vertikal und Sie  sind wieder auf dem neuesten Stand.

Sie haben nun eine vollständig funktionierende Online-Bibel mit allen Modulen, die Sie wünschen. Neue Module können hinzugefügt werden, aber wiederum nur über den Windows-PC und die Backup-Funktion.

PM: Diese Anleitung wurde mit Hilfe einiger Benutzer erstellt, die ebenfalls versuchen, mit Linux zu arbeiten. Wir sind ihnen sehr dankbar für ihren Input. Ein echter Experte bleibt jedoch ein Wunsch. Wenn Sie das sind, würden wir uns gerne mit Ihnen in Verbindung setzen.